16 de mai. de 2009
EL SUJETO ENUNCIADO
Será que ser sujeito é ter seu ponto de vista, suas crenças, desejos e pronto? Ou é necessário uma sensbilidade para percebermos o quanto nossas ações estão intimamente ligadas ao nosso próximo?
Como a ação, reação e reflexão estão intimamente relacionadas à nossa responsabilidade, será que temos consciência disto? (autoconhecimento) Como podemos tranformar esta situação de uma verdade única, de conhecimento pronto e acabado para uma realidade de constante ação, reflexão e de conexão com o entorno?... Somos bombardeados constantemente por imagens fortes de degradação humana e continuamos coniventes com o que existe... como poderemos enquanto educadores trabalharmos de forma a produzir tranformações sociais e educacionais?
Um vídeo para reflexão...
http://www.youtube.com/watch?v=LatdO0cS_W0
O outro
All I REALLY WANT TO DO
ALL I REALLY WANT TO DO
TUDO O QUE EU QUERO FAZER
BOB DYLAN
(1964)
I aint lookin to compete with you
Eu não desejo competir com você
Beat or cheat or mistreat you,
Vencê-la ou enganá-la ou maltratá-la
Simplify you, classify you,
Simplificá-la, classificá-la
Deny, defy or crucify you.
Negá-la, ignorá-la ou crucificá-la
All I really want to do
Tudo o que eu realmente quero fazer
Is, baby, be friends with you.
Querida, é ser seu amigo
No, and I aint lookin to fight with you
Não, eu não desejo lutar com você
Frighten you or tighten you
Assustá-la ou pressioná-la
Drag you down or drain you down
Arrastá-la ou cansá-la
Chain you down or bring you down.
Acorrentá-la, humilhá-la
All I really want to do
Tudo o que eu realmente quero fazer
Is, baby, be friends with you.
Querida, é ser seu amigo.
I aint lookin to block you up
Eu não desejo prendê-la
Shock or knock or lock you up
Chocá-la, derrubá-la ou trancá-la
Analyze you, categorize you
Analisá-la, categorizá-la
Finalize you or advertise you
Finalizá-la ou adverti-la
All I really want to do
Tudo o que eu realmente quero fazer
Is, baby, be friends with you
Querida, é ser seu amigo
I dont want to straight-face you
Eu não quero enfrentá-la
Race or chase you, track or trace you
Competir, seguir você
Or disgrace you or displace you
Desgraçá-la ou substituí-la
Or define you or confine you
Ou defini-la ou limitá-la
All I really want to do
Tudo o que eu realmente quero fazer
Is, baby, be friends with you
É, querida, ser seu amigo.
I dont want to meet your kin
Eu não quero conhecer seus parentes
Make you spin or do you in
Fazer você girar
Or select you or dissect you
Selecioná-la, dissecá-la
Or inspect you or reject you
Inspecioná-la ou rejeitá-la
All I really want to do
Tudo o que eu realmente quero fazer
Is, baby, be friends with you
Querida, é ser seu amigo
I dont want to fake you out
Eu não quero imitá-la
Take or shake or forsake you out
Agitá-la ou abandoná-la
I aint lookin for you to feel like me
Eu não desejo que você sinta como eu
See like me or be like me
Veja como eu, ou seja como eu
All I really want to do
Tudo o que eu realmente quero fazer
Is, baby, be friends with you
É, querida, ser seu amigo